miércoles, 29 de enero de 2014

Hanna Bunia: "Quien acoge a nuestros niños tiene nuestros corazones"

La Nueva España - 28/1/14 - E.Campo

"Quien acoge a nuestros niños tiene nuestros corazones. Gracias a las familias avilesinas que acogen a nuestros niños, y gracias a Avilés por su ayuda a nuestro pueblo". Este es uno de los mensajes que el gobernador de la "wilaya" de El Aaiún, Hanna Bunia, dejó ayer en su visita a la ciudad, en alusión al programa "Vacaciones en paz" que permite cada año que niños sarahuis pasen el verano con familias asturianas. Recién llegado de los campamentos de refugiados saharauis en Tinduf, Argelia, Avilés fue el primer destino de su breve viaje por Asturias. "Esperamos que los lazos entre El Aaiún y Avilés sean más fuertes y cumplamos el objetivo de nuestra independencia", añadió.


Porque este fue, precisamente, el otro mensaje que trajo Bunia: su necesidad de apoyos políticos para conseguir la convocatoria del referéndum que permita la independencia del pueblo saharaui. "Como saben todos, nos invadieron los marroquíes y los mauritanos y desde 1975 estuvimos luchando. En 1991 se produjo el cese del fuego para hacer un referéndum, pero desgraciadamente todavía no se celebró", expuso el gobernador. Y añadió: "23 años después esperamos poder llegar a nuestro objetivo de forma pacífica". Los saharauis son conscientes de las dificultades, pero aseguran que no cejarán en su empeño: "Estamos decididos a alcanzar nuestro objetivo, no importa si con esta generación o con otra".

La ayuda que Bunia reclama de España es similar a la que Portugal prestó con Timor Oriental, instando a Indonesia a darle la independencia. "Nosotros sólo pedimos que nos den cinco minutos para que nuestro pueblo exprese su opinión en un referéndum. Y que se abra la zona ocupada para la prensa y los políticos". El gobernador también señaló que confía en que España tenga presente los lazos que le unen al Sáhara para defender que debe convertirse en un país libre. "Me da mucha pena que Francia defienda su cultura en Marruecos, en África, y España no haga lo mismo con nosotros".

Hanna Bunia incidió en la cercanía del pueblo saharaui con España. "Nuestra relación con España no es igual que con el resto de países europeos, ni tampoco con los otros países árabes. Nuestros niños aprenden español, nuestra educación es más similar a la española que a los otros países árabes", explicó. Y añadió: "También esperamos que en el futuro las relaciones sean estrechas y prósperas. Como estado, tenemos mucha riqueza y estamos a 90 millas de España". Además advirtió: "Puedo perdonar el papel de España en 1975, porque entonces estaba atravesando una situación difícil. Pero en 2014 no se puede perdonar su abandono a los saharauis".

El gobernador invitó a una delegación avilesina a visitar los campamentos en el mes de marzo y ver la realidad del pueblo. "Hay un dicho que s que entre la verdad y la mentira no distan más de cuatro dedos. Queremos que veáis lo que hay allí", explicó. Tras acudir al Ayuntamiento de Avilés por la mañana, donde fue recibido por representantes municipales y de colegios y asociaciones implicadas en proyectos solidarios con el Sáhara, Bunia ofreció por la tarde una conferencia en el centro sociocultural de Llaranes.

El corazón de los saharauis

El Comercio - 28/1/14 - Ainhoa Palacio

«Entre la realidad y las mentiras hay cinco dedos», de una mano que tapa lo que no se quiere ver. Fue una de las reflexiones que el gobernador de la wilaya de El Aaiun, en los campamentos de refugiados saharauis en Tinduf, Argelia, y representante de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Hanna Bunia, hizo durante su visita al Ayuntamiento de Avilés, para conocer a la alcaldesa, Pilar Varela, a los representantes de la oposición y a los docentes de los diferentes centros educativos de la ciudad hermanados con los colegios saharauis de su provincia.


Bunia agradeció a Avilés su «solidaridad y compromiso con el pueblo saharaui», durante la primera visita desde que es gobernador, hace ya tres años, y escuchó los diferentes proyectos que se desarrollan en los colegios. También quiso agradecer a las familias que participan en el programa 'Vacaciones en paz' su apoyo, «porque cuando acogen a nuestros niños están acogiendo nuestros corazones». Gracias a este programa, indicó, «los niños pueden saber qué es el mar o la piscina, porque lo estudian sin saberlo y aquí pueden ver lo que es».

También habló de la situación actual de los campamentos, indicando que «nuestro objetivo es tener nuestro propio estado, nuestra independencia», algo por lo que llevan luchando desde 1975. «Esperamos llegar de forma pacífica, pero vemos que nuestra paciencia se está terminando y que España podría tener un papel positivo en nuestra causa, no en vano estamos únicamente a 90 millas, lo que supone un cuarto de hora de distancia». Bunia recalcó que «no somos como el resto de los países árabes, ni de Marruecos, y actualmente sólo nos apoyan los argelinos», y que sus costumbres y educación tienen que ver más con España que con cualquier otro país de África.

En ese sentido, el gobernador de la wilaya explicó que «sólo pedimos cinco minutos para hablar de un referéndum de una zona ocupada» y confió en que el Gobierno español dé un paso al frente. «Nosotros no vamos a formar parte de Marruecos y nos da un poco de pena ver cómo Francia defiende a un país que fue su colonia y España no hace lo mismo» con los ciudadanos de un territorio en el que se sienten más cerca de la cultura española que de cualquier otro país del entorno. «Entendemos que las circunstancias en España, con la Transición, en 1975, eran difíciles y perdonamos su actitud entonces, pero ya en 2014 no se puede perdonar» que no medie por los saharauis.

«No vemos ningún cambio inmediato en el futuro, ni sabemos si el referéndum está cerca, pero queremos la independencia, aunque no sepamos si puede llegar hoy o llegará mañana». Yahya Mohamed, subdelegado saharaui en Asturias, acompañará al gobernador en su visita a los distintos ayuntamientos, y también habló sobre la situación actual. Al respecto, comentó que «agradecemos todo el apoyo que nos dan desde las asociaciones vecinales y colegios, pero referente a nuestra causa política tenemos muy claro cuál es papel que tiene que jugar España, porque es mejor conseguir nuestro objetivo con vuestro apoyo, después de 40 años de lucha», con la seguridad que «el Gobierno pueda obligar a que se reconozca» al pueblo saharaui.

De la situación actual de El Aaiun también habló por la tarde en una conferencia que se desarrolló en el centro sociocultural de Llaranes, pero en el Ayuntamiento la alcaldesa quiso recordar las distintas actividades y acciones de los centros, así como los viajes en los que participa Avilés cuando se organiza la visita de una delegación de la Asociación Asturiana de Amigos del Pueblo Saharaui. De hecho, Bunia acudió acompañado por el vicepresidente de dicha entidad, Luis Alberto Suárez, que junto al subdelegado saharaui en Asturias le acompañará en los próximos días. Está previsto que hoy visiten el Ayuntamiento de Carreño, Mieres y también Riosa, que al igual que Avilés desarrollan distintas actividades con la asociación y los ciudadanos saharauis.

lunes, 27 de enero de 2014

Comunicado CEAS Sáhara


A finales de abril de 2014, como todos los años, el Consejo de Seguridad de la ONU renovará el mandato de la MINURSO (Misión de Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental). Se trata de la única misión especial de Naciones Unidas sin competencias en la vigilancia de los derechos humanos, y por todos son conocidos los abusos de las autoridades marroquíes contra la población saharaui que vive en los territorios ocupados.


Se ha lanzado una campaña unitaria para conseguir que esta realidad cambie en la próxima votación del Consejo de Seguridad. El movimiento solidario internacional, y muy especialmente el español, debe hacer seguimiento de esta campaña y apoyar su difusión al máximo.

¡Con la ayuda de todos y todas podemos conseguirlo!