Hanna Bunia: "Quien acoge a nuestros niños tiene nuestros corazones"

La Nueva España - 28/1/14 - E.Campo

"Quien acoge a nuestros niños tiene nuestros corazones. Gracias a las familias avilesinas que acogen a nuestros niños, y gracias a Avilés por su ayuda a nuestro pueblo". Este es uno de los mensajes que el gobernador de la "wilaya" de El Aaiún, Hanna Bunia, dejó ayer en su visita a la ciudad, en alusión al programa "Vacaciones en paz" que permite cada año que niños sarahuis pasen el verano con familias asturianas. Recién llegado de los campamentos de refugiados saharauis en Tinduf, Argelia, Avilés fue el primer destino de su breve viaje por Asturias. "Esperamos que los lazos entre El Aaiún y Avilés sean más fuertes y cumplamos el objetivo de nuestra independencia", añadió.

Porque este fue, precisamente, el otro mensaje que trajo Bunia: su necesidad de apoyos políticos para conseguir la convocatoria del referéndum que permita la independencia del pueblo saharaui. "Como saben todos, nos invadieron los marroquíes y los mauritanos y desde 1975 estuvimos luchando. En 1991 se produjo el cese del fuego para hacer un referéndum, pero desgraciadamente todavía no se celebró", expuso el gobernador. Y añadió: "23 años después esperamos poder llegar a nuestro objetivo de forma pacífica". Los saharauis son conscientes de las dificultades, pero aseguran que no cejarán en su empeño: "Estamos decididos a alcanzar nuestro objetivo, no importa si con esta generación o con otra".

La ayuda que Bunia reclama de España es similar a la que Portugal prestó con Timor Oriental, instando a Indonesia a darle la independencia. "Nosotros sólo pedimos que nos den cinco minutos para que nuestro pueblo exprese su opinión en un referéndum. Y que se abra la zona ocupada para la prensa y los políticos". El gobernador también señaló que confía en que España tenga presente los lazos que le unen al Sáhara para defender que debe convertirse en un país libre. "Me da mucha pena que Francia defienda su cultura en Marruecos, en África, y España no haga lo mismo con nosotros".

Hanna Bunia incidió en la cercanía del pueblo saharaui con España. "Nuestra relación con España no es igual que con el resto de países europeos, ni tampoco con los otros países árabes. Nuestros niños aprenden español, nuestra educación es más similar a la española que a los otros países árabes", explicó. Y añadió: "También esperamos que en el futuro las relaciones sean estrechas y prósperas. Como estado, tenemos mucha riqueza y estamos a 90 millas de España". Además advirtió: "Puedo perdonar el papel de España en 1975, porque entonces estaba atravesando una situación difícil. Pero en 2014 no se puede perdonar su abandono a los saharauis".

El gobernador invitó a una delegación avilesina a visitar los campamentos en el mes de marzo y ver la realidad del pueblo. "Hay un dicho que s que entre la verdad y la mentira no distan más de cuatro dedos. Queremos que veáis lo que hay allí", explicó. Tras acudir al Ayuntamiento de Avilés por la mañana, donde fue recibido por representantes municipales y de colegios y asociaciones implicadas en proyectos solidarios con el Sáhara, Bunia ofreció por la tarde una conferencia en el centro sociocultural de Llaranes.

El corazón de los saharauis

El Comercio - 28/1/14 - Ainhoa Palacio

«Entre la realidad y las mentiras hay cinco dedos», de una mano que tapa lo que no se quiere ver. Fue una de las reflexiones que el gobernador de la wilaya de El Aaiun, en los campamentos de refugiados saharauis en Tinduf, Argelia, y representante de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Hanna Bunia, hizo durante su visita al Ayuntamiento de Avilés, para conocer a la alcaldesa, Pilar Varela, a los representantes de la oposición y a los docentes de los diferentes centros educativos de la ciudad hermanados con los colegios saharauis de su provincia.

Bunia agradeció a Avilés su «solidaridad y compromiso con el pueblo saharaui», durante la primera visita desde que es gobernador, hace ya tres años, y escuchó los diferentes proyectos que se desarrollan en los colegios. También quiso agradecer a las familias que participan en el programa 'Vacaciones en paz' su apoyo, «porque cuando acogen a nuestros niños están acogiendo nuestros corazones». Gracias a este programa, indicó, «los niños pueden saber qué es el mar o la piscina, porque lo estudian sin saberlo y aquí pueden ver lo que es».

También habló de la situación actual de los campamentos, indicando que «nuestro objetivo es tener nuestro propio estado, nuestra independencia», algo por lo que llevan luchando desde 1975. «Esperamos llegar de forma pacífica, pero vemos que nuestra paciencia se está terminando y que España podría tener un papel positivo en nuestra causa, no en vano estamos únicamente a 90 millas, lo que supone un cuarto de hora de distancia». Bunia recalcó que «no somos como el resto de los países árabes, ni de Marruecos, y actualmente sólo nos apoyan los argelinos», y que sus costumbres y educación tienen que ver más con España que con cualquier otro país de África.

En ese sentido, el gobernador de la wilaya explicó que «sólo pedimos cinco minutos para hablar de un referéndum de una zona ocupada» y confió en que el Gobierno español dé un paso al frente. «Nosotros no vamos a formar parte de Marruecos y nos da un poco de pena ver cómo Francia defiende a un país que fue su colonia y España no hace lo mismo» con los ciudadanos de un territorio en el que se sienten más cerca de la cultura española que de cualquier otro país del entorno. «Entendemos que las circunstancias en España, con la Transición, en 1975, eran difíciles y perdonamos su actitud entonces, pero ya en 2014 no se puede perdonar» que no medie por los saharauis.

«No vemos ningún cambio inmediato en el futuro, ni sabemos si el referéndum está cerca, pero queremos la independencia, aunque no sepamos si puede llegar hoy o llegará mañana». Yahya Mohamed, subdelegado saharaui en Asturias, acompañará al gobernador en su visita a los distintos ayuntamientos, y también habló sobre la situación actual. Al respecto, comentó que «agradecemos todo el apoyo que nos dan desde las asociaciones vecinales y colegios, pero referente a nuestra causa política tenemos muy claro cuál es papel que tiene que jugar España, porque es mejor conseguir nuestro objetivo con vuestro apoyo, después de 40 años de lucha», con la seguridad que «el Gobierno pueda obligar a que se reconozca» al pueblo saharaui.

De la situación actual de El Aaiun también habló por la tarde en una conferencia que se desarrolló en el centro sociocultural de Llaranes, pero en el Ayuntamiento la alcaldesa quiso recordar las distintas actividades y acciones de los centros, así como los viajes en los que participa Avilés cuando se organiza la visita de una delegación de la Asociación Asturiana de Amigos del Pueblo Saharaui. De hecho, Bunia acudió acompañado por el vicepresidente de dicha entidad, Luis Alberto Suárez, que junto al subdelegado saharaui en Asturias le acompañará en los próximos días. Está previsto que hoy visiten el Ayuntamiento de Carreño, Mieres y también Riosa, que al igual que Avilés desarrollan distintas actividades con la asociación y los ciudadanos saharauis.

Comunicado CEAS Sáhara

A finales de abril de 2014, como todos los años, el Consejo de Seguridad de la ONU renovará el mandato de la MINURSO (Misión de Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental). Se trata de la única misión especial de Naciones Unidas sin competencias en la vigilancia de los derechos humanos, y por todos son conocidos los abusos de las autoridades marroquíes contra la población saharaui que vive en los territorios ocupados.

Se ha lanzado una campaña unitaria para conseguir que esta realidad cambie en la próxima votación del Consejo de Seguridad. El movimiento solidario internacional, y muy especialmente el español, debe hacer seguimiento de esta campaña y apoyar su difusión al máximo.

¡Con la ayuda de todos y todas podemos conseguirlo!

Se puede firmar, pulsando sobre este enlace

Hemanamiento Carreño-El Aaiún.

Moción aprobada por 20 ayuntamientos asturianos.

Veinte Ayuntamientos de Asturias han aprobado en Sesión Plenaria una moción presentada de forma conjunta por la Delegación Saharaui en Asturias, la Asociación Asturiana de Amigos del Pueblo Saharaui y el Observatorio Asturiano de DD.HH. para el Sáhara Occidental, en la que se exigía la puesta en libertad de los 24 civiles saharauis condenados este año a graves penas de prisión por un Tribunal Militar marroquí.

El día 8 de noviembre de 2010 el campamento de protesta saharaui instalado a las afueras de El Aaiún (Sáhara Occidental) fue disuelto violentamente por las fuerzas de ocupación marroquíes causando víctimas, y una posterior persecución y represión contra los civiles que participaron en el mismo.

Fruto de la citada represión, el régimen marroquí, procedió a detener y obtener confesión bajo tortura a 24 civiles saharauis con el fin de responsabilizarlos de la supuesta muerte de agentes marroquíes en los acontecimientos de la violenta disolución del campamento de Gdeim Izik.

Posteriormente, y a pesar de no tener jurisdicción sobre el Territorio No Autónomo del Sáhara Occidental, procedió a juzgarlos en un Tribunal Militar, a principios de este año 2013, y condenarlos a gravísimas penas: nueve de ellos a cadena perpetua, cuatro a 30  años de prisión, diez entre 20 y 25 años de prisión, y dos a 2 años de prisión.

Diferentes instituciones internacionales, organizaciones de defensa de los DD.HH. parlamentos nacionales, autonómicos, ayuntamientos, y el propio Parlamento Europeo han venido sistemáticamente denunciando estas violaciones y exigiendo la anulación de este juicio y la puesta en libertad de todos los presos políticos saharauis.

En lo que se refiere a Asturias, durante este año 2013, año en el que se dictaron las citadas condenas, y  en que se cumple el tercer Aniversario de la disolución violenta del campamento de Gdeim Izik, la Junta General del Principado ha emitido una Declaración Institucional exigiendo el respeto de los DD.HH. en el Sáhara Occidental por parte del reino de Marruecos y la puesta en libertad de todos los presos políticos saharauis, asimismo, 20 Ayuntamientos han aprobado en Sesión Plenaria la moción que se adjunta: 

Oviedo, Gijón, Avilés, Langreo, Mieres, Castrillón, Gozón, Muros de Nalón, Yernes y Tameza, Ribera de Arriba, Somiedo, Piloña, Colunga, Ibias, San Martín D´Oscos, Cabranes, Santalla D´Oscos, Bimenes, Riosa y Taramundi

En Gijón a 16 de diciembre de 2013

Londres: "La autodeterminación es más importante que la integridad territorial"

Público - 11/08/2013

El Ministerio de Asuntos Exteriores británico ha defendido este domingo la "coherencia" de su política con respecto a Gibraltar y a otros territorios de ultramar por la que defienden que el derecho a la autodeterminación pesa más que el principio de integridad territorial de los países que reclaman estos territorios.

"Nuestra política sobre Gibraltar no ha cambiado y es coherente con nuestra política sobre otros territorios de ultramar. La autodeterminación es más importante que la integridad territorial", ha explicado una portavoz del Foreign Office en declaraciones recogidas por el diario británico The Guardian en su edición digital.

Así, la portavoz diplomática ha recordado que "el pueblo de Gibraltar ha expresado en repetidas ocasiones y de forma abrumadoramente mayoritaria su deseo de permanecer bajo soberanía británica".

Londres responde así a las recientes especulaciones un endurecimiento de la política española hacia el Peñón o sobre la posibilidad de llevar esta cuestión a foros internacionales con el apoyo de Argentina, que reivindica las islas Malvinas.

Carta abierta al eurodiputado asturiano Antonio Masip Hidalgo de Alberto Suárez Montiel

Las sorprendentes coincidencias entre el torturador anónimo que describe Eduardo Galeano, y el traidor conocido

“Tienen el mismo nombre, el mismo apellido. Ocupan la misma cama y calzan los mismos zapatos. Duermen en la misma almohada, junto a la misma mujer. Cada mañana, el espejo le devuelve la misma cara. Pero él y él no son la misma persona:
- Y yo ¿Qué tengo que ver? Dice él hablando de él, mientras encoge los hombros
- Yo cumplo órdenes---Dice o dice
- Para eso me pagan
O dice:
- Si no lo hago yo, lo hace otro
Que es como decir:
- Yo soy otro
Ante el odio de la víctima, el verdugo siente estupor, y hasta una cierta sensación de injusticia: al fin y al cabo, él es un funcionario, un simple funcionario que cumple su horario y su tarea. Terminada la agotadora tarea de trabajo, el torturador se lava las manos.
Ahmadou Gherab, que peleó por la independencia de Argelia, me lo contó. Ahmadou fue torturado por un oficial francés durante varios meses. Y cada día, a las seis en punto de la tarde, el torturador se secaba el sudor de la frente, desenchufaba la picana eléctrica y guardaba los demás utensilios de trabajo. Entonces se sentaba junto al torturado y le hablaba de sus problemas familiares y del ascenso que no llega y lo cara que está la vida. El torturador hablaba de su mujer insufrible y del hijo recién nacido, que no lo había dejado pegar un ojo en toda la noche, hablaba contra Orán, esta ciudad de mierda, y contra el hijo de puta del coronel que------------------------------
Ahmadou, ensangrentado, temblando de dolor, ardiendo de fiebre, no decía nada” 

Sr. Masip:
“Traidor es aquel que quebranta la lealtad o fidelidad que debería guardar hacía sus principios, o hacía los derechos de los demás”
Usted, con su voto afirmativo en el Parlamento Europeo, avalando y favoreciendo la ratificación del acuerdo pesquero UE-Marruecos, que no excluye las aguas territoriales que pertenecen al Pueblo Saharaui, no solo ha traicionado los supuestos principios de los que venía haciendo gala durante muchos años en diferentes foros, relativos a su lealtad y fidelidad inquebrantables  hacia los derechos que asisten al Pueblo Saharaui, sino que además ha sido cómplice y comparsa en la vulneración de los citados derechos.
Usted, dirá, como el torturador:
-“Y yo qué tengo que ver? Mientras se encoge de hombros”
Tiene mucho que ver, porque de los “otros”, de aquellos que no tienen ni tuvieron nunca principios, era esperable. Su posición tiene  mucho que ver en este asunto por lo que significa de palpable traición y, de desagradable sorpresa, el cambio de un supuesto amigo del Pueblo Saharaui y del Movimiento de Solidaridad con su justa causa, del que no sin cierto orgullo y vanagloria, decía sentirse impulsor y parte del mismo. Eso sí, buscando casi siempre como objetivo la autocomplacencia y el aplauso fácil, arte en el que usted es un experto y reconocido maestro.
Por tanto, no sirve encogerse de hombros a la espera de que su mala conciencia le permita buscar un argumento exculpatorio que parezca convincente para quien esté dispuesto a escucharle y creerle. Pudiera servirle, el de quien pilla a su mujer o marido con el o la amante, y dice: “Cariño esto que estás viendo no es lo que parece”.

-“Yo cumplo órdenes”
Efectivamente, el traidor al igual que el torturador, siempre cumple órdenes: de los jefes de su partido, de los lobbies, de las empresas, de intereses bastardos que violan los derechos de otros más débiles.
-“Para eso me pagan”
Usted, en un acto organizado en Asturias por la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui y la Delegación Saharaui, en el coloquio que precedió a la charla en la que  había participado como invitado y ponente, una persona del público asistente le preguntó si pensaba que el Parlamento Europeo ratificaría el acuerdo de pesca UE-Marruecos, a lo que respondió, ante el asombro de todos los presentes, que a pesar del esfuerzo personal que pensaba realizar ante aquellos compañeros eurodiputados sobre los que pudiera tener cierta confianza e influencia, en el sentido de solicitarles el voto negativo a la ratificación del citado acuerdo si en el mismo se contemplaba la inclusión de las aguas territoriales del Pueblo Saharaui, temía, que sería ratificado de todas formas, debido a la “generosidad” con que actuaban los funcionarios del Gobierno de Marruecos que solían visitar asiduamente los despachos de los grupos parlamentarios de todo el espectro político de la cámara obteniendo casi siempre excelentes resultados de esa “generosidad” cuando se trataba de la defensa de los intereses que afectaban directamente al Reino de Marruecos, incluso aunque la aceptación de esa “generosidad” supusiera una flagrante y repugnante violación del Derecho Internacional, de los DD.HH. y un acto de piratería, como en el caso que nos ocupa. 
Usted ha realizado estas manifestaciones públicamente, por lo que cada cual puede sacar sus propias conclusiones a la vista del resultado de la votación nominal de ratificación del acuerdo pesquero UE-Marruecos.
-“Si no lo hago yo lo hace otro”
Claro, usted a sabiendas de que lo haría la mayoría del rebaño optó por sumarse al mismo. Tratará de explicarse, explicarnos y convencernos de la patraña de la obediencia debida, la disciplina de voto, los intereses de un puñado de armadores españoles que se van a beneficiar del botín expoliado al Pueblo Saharaui….. De que de todas formas los refugiados saharauis seguro que recibirán de las Agencias Humanitarias Internacionales, como compensación, una  parte de ese botín transformado en caritativas latas de conserva, y la población saharaui en los territorios ocupados tendrá la suerte de que la violación de los DD.HH. por parte del régimen marroquí será realizada de una forma más humana y menos visible, quizás con los sutiles métodos utilizados por el torturador que nos describe Eduardo Galeano. Mientras tanto, usted, y los otros 304 eurodiputados, ¡menudos compañeros de viaje!, mirarán para otro lado con la satisfacción del deber cumplido pero con la segura duda acerca de si los ciudadanos hartos de esa casta de políticos volverán a darles la confianza en  la futura reelección, cuando eso ocurra, recuerden que ya va a ser demasiado tarde para recuperar la confianza de  los amigos y que el régimen marroquí suele abandonar a su suerte a los traidores, cuando ya no son útiles a sus intereses. Si aún no la ha leído, le recomiendo que lea la obra de García Márquez “El Coronel no tiene quien le escriba”, porque está dedicada a todos ustedes.

Alberto Suárez Montiel (Asturias)

LA UNIÓN EUROPEA ES RESPONSABLE DE LAS CONSECUENCIAS DEL ACUERDO DE PESCA

La Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara (CEAS-SÁHARA) responsabiliza a la Unión Europea de las consecuencias que pueda tener en el proceso de resolución del conflicto del Sáhara Occidental el acuerdo de pesca con Marruecos aprobado por el Parlamento Europeo.

El acuerdo, al incluir las aguas territoriales del Sáhara Occidental, territorio  no autónomo pendiente de descolonización sobre el que Marruecos no tiene soberanía, convierte a la Unión Europea en una vergonzosa aliada del país  que reprime a la población saharaui, no respeta los derechos humanos y saquea los recursos naturales de un territorio que invadió militarmente.

La Unión Europea  cierra  con este acuerdo futuras posibilidades de colaboración y pesca en un Sáhara Occidental libre e independiente, que acabará llegando por la indestructible tenacidad del pueblo saharaui.

Cada uno de los 305 europarlamentarios que han respaldado el acuerdo, siguiendo las directrices de sus respectivos partidos, como han sido los españoles del PP y PSOE, salvo honrosas excepciones, son corresponsables de una decisión  manifiestamente ilegal, que vulnera el derecho internacional y no tiene en cuenta  informes de los servicios jurídicos del Parlamento Europeo que determinan que la UE no debe solicitar licencias de pesca para faenar en aguas del Sáhara Occidental, únicamente en aguas de Marruecos.

Estos diputados, y a la cabeza el ministro de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Miguel Arias Cañete, que “se ha felicitado” por un "magnífico acuerdo", tienen desde ayer en su biografía el haber respaldado a un régimen como el marroquí, que masacra continuamente al pacífico pueblo saharaui, como ocurrió ayer en la capital del Sáhara Occidental, donde la policía reprimió brutalmente una manifestación, resultando decenas de heridos, entre ellos cinco ciudadanos españoles.

Que sepan los “cómplices” de Marruecos, que la situación es cada día más tensa en los territorios ocupados del  Sáhara Occidental y aumenta el número de saharauis que ya no ven una salida pacífica a esta situación de injusticia y a la inactividad  de los organismos internacionales, por lo que reclaman otras vías para luchar por su legitimo derecho a decidir su futuro y defender sus riquezas naturales. 

Mientras tanto, Marruecos recibirá cuarenta millones de euros al año por dar permisos de acceso a unas aguas que no le pertenecen.

CEAS-Sáhara Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara

La policía marroquí detiene a cinco canarios durante una manifestación en El Aaiún

Público - 11/12/2013

Cinco canarios que participaban este jueves en una manifestación para celebrar el Día Mundial de los Derechos Humanos y exigir la autodeterminación del Sahara han sido detenidos por la policía marroquí en El Aaiún, según han informado fuentes del Frente Polisario.

Los detenidos son miembros del colectivo Saharacciones y forman parte de una delegación de ocho personas que había sido invitada a conmemorar esta jornada por parte de activistas saharauis, ha dicho Hamdi Mansour, delegado del Frente Polisario en Tenerife.

Esta organización desconoce el paradero de los otros tres canarios desplazados a El Aaiún, añadió Hamdi Mansour.

Según indicó Mansour, en la manifestación se han producido enfrentamientos en la avenida de Smara y los barrios de Mattala y Casa Piedra.

Los detenidos son Sara Mesa Flores, Iván Medina, Rafael Medina, Roberto Mesa Kelly y Leonardo Arzola.

Desde que ha tenido conocimiento de los hechos, la embajada de España en Rabat está haciendo gestiones para averiguar la situación de estas personas, aseguraron fuentes del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.

Actividades de la Asociación.

DE CARREÑO AL SAHARA.

El Ayuntamiento de Carreño en colaboración con la Asociación Asturiana de Amigos del Pueblo Saharaui ha puesto en marcha en los colegios y escuelas del municipio  un Certamen de Pintura que en esta edición lleva como título “De Carreño al Sáhara”. 

La dinámica de desarrollo del citado Certamen ha consistido en la impartición de charlas y proyección de vídeos en los centros escolares, por parte de miembros de la Comisión de Sensibilización de la Asociación, donde se expusieron los aspectos más importantes de la cultura y forma de vida de la población  saharaui así como los problemas relacionados con la situación de refugio y exilio que padece. 

Durante los primeros diez días de este mes los niños/as  plasmarán en sus pinturas las ideas recogidas en las charlas, con el fin de realizar una exposición en la carpa del Mercado Solidario que el Ayuntamiento organiza durante los próximos días 13,14 y 15 en colaboración con diferentes ONGS, donde entre otras actividades, se realizará además la entrega de premios a las mejores pinturas de este Certamen.

El ayuntamiento de Carreño se encuentra hermanado con la daira de Guelta en El Aaiún y desde hace varios años subvenciona a nuestra Asociación importantes proyectos de cooperación con destino a los campamentos de refugiados/as saharauis y al programa Vacaciones en Paz de acogida de niños/as saharauis durante los meses de verano. 

CLAUSURA “ENCUENTROS  CON LA CULTURA SAHARAUI” (MIERES)

Con la demostración de la danza tradicional saharaui a cargo de mujeres de la Comunidad Saharaui y posterior velada poética a cargo de dos de los poetas más representativos de la llamada “Generación de la Amistad Saharaui”, Mohamed Ali y Alisalem Iselmu, en la que  participaron también el poeta asturiano Fernando Menéndez y el músico saharaui Mohamed Embarek, se dieron por concluidos los interesantes “Encuentros con la Cultura Saharaui” que se prolongaron por espacio de nueve días en la Casa de Cultura de Mieres con gran éxito de participación y público.

ENCUENTROS CON LA CULTURA SAHARAUI

Desde el día 20 al 29 de noviembre se están celebrando en la Casa de Cultura de la ciudad de Mieres (Asturias) unas jornadas culturales y políticas organizadas por la Delegación Saharaui en Asturias, la Asociación Asturiana de Amigos del Pueblo Saharaui y la concejalía de Cooperación del Ayuntamiento de Mieres, dedicadas a la solidaridad con el pueblo saharaui. Las citadas jornadas cuentan con la colaboración de la Agencia de Cooperación al Desarrollo del Gobierno del Principado de Asturias y el Observatorio Asturiano de Derechos Humanos para el Sáhara Occidental (OAPSO)

En la jornada de inauguración celebrada el pasado día 20 se contó con la presencia de Yahya Mohamed, miembro de la Delegación Saharaui en Asturias, Paz Andrés, Presidenta de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui y Diego Fernández, Concejal de Cooperación del Ayuntamiento de Mieres. Posteriormente al acto de inauguración se procedió a la apertura de la exposición pictórica del artista saharaui Salek Brahim, cuya muestra permanecerá expuesta al público hasta el próximo día 29. 

En el transcurso de esta jornada se ofreció al público asistente, el tradicional té  y dátiles, como muestra y reflejo de la hospitalidad saharaui. 

El día 22, a partir de las 17:30h, en un espacio habilitado que recrea la tradicional Haima saharaui, dio comienzo una demostración de tatuajes de henna con la consiguiente explicación al público asistente acerca de lo que significa el arraigo de esta tradición en la cultura árabe en general y en la saharaui en particular. La citada demostración contó con la inestimable colaboración de mujeres de la Comunidad Saharaui residentes en Asturias

A las 19:30h de este mismo día, en el salón de actos de la Casa de la Cultura, lleno de público,  dio comienzo el acto político con la proyección del interesante documental “Casas de Piedra”, elaborado por la Comisión de Sensibilización de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui, donde se expone una pormenorizada descripción y repaso del conflicto así como de la violación de los derechos humanos en el Sáhara ocupado. Tras la proyección, se originó un interesante y amplio coloquio con el público asistente, cuyas respuestas corrieron a cargo de los componentes de la mesa de debate, en la que estaban presentes, Yahya Mohamed, en representación de la Delegación saharaui, Alberto Suárez, Vicepresidente de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui, Javier González, Presidente del Observatorio Asturiano de Derechos Humanos para el Sáhara Occidental y, Luís Fernández, director del documental y miembro de la Comisión de Sensibilización de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui

El próximo día 29 se procederá a la clausura de los encuentros con una demostración de la danza saharaui y velada poética a cargo de Mohamed Ali Alisalem y de Alisalem Iselmu, poetas de la “Generación de la Amistad” saharaui, que será presentada por el poeta asturiano, Fernando Menéndez.  

CEAS Sahara hace un llamamiento a la ciudadanía para que inste a los eurodiputados a posicionarse contra el ilegal acuerdo de pesca con Marruecos

Desde la Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sahara se ha lanzado una campaña bajo el lema “Si al dictamen. No al acuerdo”, para promover que el Tribunal de Justicia Europeo evalúe la legalidad o ilegalidad del tratado pesquero, así como para informar sobre los perjuicios medioambientales y económicos, pero sobre todo acerca del abuso y del expolio que supone para el Pueblo Saharaui. 

El día 9 de diciembre el Parlamento Europeo votará el Acuerdo de Pesca entre la Unión Europea y Marruecos. Es por ello que desde CEAS se ha coordinado esta campaña mediante la cual los ciudadanos se pueden dirigir a los eurodiputados españoles para que exijan que el Tribunal Europeo de Justicia verifique si el proyecto de acuerdo pesquero que se tramitará los días 27 y 28 de noviembre en la Comisión de Pesca y se llevará al plenario el 9 de diciembre es legal conforme a las exigencias del Derecho Internacional. No sería la primera vez que se suspende dicho acuerdo. Cabe destacar que en una votación anterior no salió adelante por razones económicas y medioambientales.

Desde este enlace: http://asoc.umdraiga.com/no-al-acuerdo-pesquero-manda-tu-email-a-los-eurodiputados-espanoles/, la Asociación Um Draiga, perteneciente a CEAS, ofrece la posibilidad de que los ciudadanos expresen su rechazo al acuerdo y propongan a los parlamentarios elevar la consulta al Tribunal.

Paralelamente a la campaña “Si al dictamen. No al tratado”, un grupo de juristas de Internacional Association of Jurists for Western Sahara (IAJUWS) realizó durante la semana pasada una ronda de entrevistas con europarlamentarios de diferentes grupos políticos para proponer que se emita el dictamen por el Tribunal Europeo. Asimismo, durante esta semana, activistas de los Territorios Ocupados también han ofrecido información a los diputados sobre la represión ejercida por las fuerzas de seguridad marroquíes.

Desde CEAS se insiste en la necesidad de evaluar el tratado puesto que Marruecos no es el administrador de facto del territorio, sino una potencia ocupante en el marco de un conflicto bélico y el derecho internacional le prohíbe celebrar este tipo de acuerdos. Por otra parte, tanto la Coordinadora como IAJUWS, advierten de que la celebración del acuerdo conllevaría financiar la ocupación bélica ilegal de Marruecos y por tanto contribuiría a realizar un acto contrario a una norma de derecho internacional imperativo, del que la UE sería responsable.

Las asociaciones insisten en que la explotación de los recursos naturales del Sahara Occidental corresponde al Pueblo Saharaui y él debe ser el beneficiario. En esta ocasión se vuelve a denunciar la vulneración de derechos fruto de este acuerdo, así como el uso de técnicas prohibidas por su especial amenaza contra el medio ambiente marino.

Rechazamos el Acuerdo de pesca UE-Marruecos porque

1.No respeta la Legalidad Internacional por incluir las aguas del Sahara Occidental, un territorio ocupado ilegalmente por Marruecos sobre el que no tiene la soberanía. 
2.Se está negociando sin tener en cuenta los deseos e intereses de los saharauis, legítimos dueños de su territorio y de los recursos de sus aguas.
3.No beneficia a los pescadores saharauis.
4.No incluye ninguna cláusula de suspensión por violación de los Derechos Humanos, tal y como solicitó el Parlamento Europeo.
5.Se firma con un País, Marruecos, que viola de forma sistemática los Derechos Humanos de los saharauis, tal y como indica, entre otros, el informe Tannock de la Comisión de Asuntos Exteriores del propio PE.
6.No es medioambientalmente sostenible porque aumenta las cuotas de pesca en las aguas saharauis, en contra de lo solicitado por el PE.
7.No es económicamente rentable, por aumentar las tasas que deben pagar los pescadores europeos, para los que el anterior protocolo ya significó un desastre económico que provocó una infrautilización de licencias de pesca.

Por todos estos motivos, solicitamos al Consejo y al Parlamento Europeos que no ratifiquen el Protocolo de Pesca UE-Marruecos.

Mieres abre con una exposición el I Encuentro con la cultura saharaui

La Nueva España - 21/11/2013

Mieres se aproxima durante este mes al Sahara. En la tarde de ayer se inauguró en la Casa de Cultura "Teodoro Cuesta" el I Encuentro con la cultura saharaui. Al acto de presentación acudieron la catedrática Paz Andrés, presidenta de la Asociación Asturiana de Amigos del Pueblo Saharaui; Ahmed Salama, delegado saharaui para Asturias, y Diego Fernández García, concejal de Cooperación Internacional del Ayuntamiento de Mieres. Los tres fueron los encargados de presentar la programación y de inaugurar en la sala de exposiciones de la Casa de Cultura de Mieres una muestra de pinturas del artista saharaui Salek Brahim.

Los actos se retomarán el viernes con un taller de henna tradicional (17.30 horas) y la proyección del documental "Casas de piedra" (19.30 horas) al que le seguirá un coloquio en el que participarán Luis F. Fernández Caso, Javier González Vega, Alberto Suárez Montiel y Ahmed Salama. Los actos concluirán el viernes 29 de noviembre con un taller de danza saharaui y una velada poética con Fernando Menéndez, Mohamed Ali Ali Salem y Ali Salem Iselmu.

Blog en el diario El País dedicado al Sáhara

El periódico El País ha cedido una ventana al Sáhara y su cultura. Gracias al trabajo de Sukeina y otros escritores y escritoras saharauis se actualiza cada cierto tiempo. Para que el diario lo mantenga necesitamos vuestra cooperación. Entrad de vez en cuando y dadle me gusta. 

http://blogs.elpais.com/donde-queda-el-sahara/

El Polisario compara situación del pueblo saharaui con el Apartheid

El Comercio 17/11/13

El presidente de la autoproclamada República Arabe Saharaui Democrática (RASD), Mohamed Abdelaziz, comparó las políticas represivas ejercidas con Marruecos en el Sáhara Occidental con la del régimen del Apartheid de Sudáfrica. Durante un acto celebrado en el Senado italiano el pasado miércoles, Abdelaziz, líder también del Frente Polisario, instó a Italia, Europa y a la comunidad internacional en general a imponer sanciones económicas contra el Gobierno de Marruecos tal como se hizo con el régimen segregacionista sudafricano para forzar que cumpla con la legalidad internacional.

Para Abdelaziz existen "una serie de hechos, datos e informes que no dejan lugar a dudas de que la causa saharaui es justa y que Marruecos viola la legalidad internacional y los Derechos Humanos", según recogió la agencia de noticias saharaui SPS.

Por otra parte, destacó la "valiente" del Parlamento sueco, que ha aprobado una resolución en la que insta al Gobierno a reconocer a la RASD y el "eminente progreso" que supone la propuesta de Estados Unidos para que la Misión de Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO) incluya el respeto de los Derechos Humanos entre sus competencias.

En ese sentido, recordó los "numerosos" informes del Departamento de Estado norteamericano y organizaciones como Human Rights Watch, Amnistía Internacional y otros organismos que "confirman graves y continuas violaciones de los Derechos Humanos por parte de Marruecos", con "atropellos y abusos de las fuerzas de ocupación marroquí".

Encuentros con la cultura saharaui

Pulse sobre la imagen para ampliar

Mohamed VI no acepta "lecciones de Derechos Humanos de la ONU" en relación con el Sáhara

PÚBLICO - 07/11/2013 

Pese a las reiteradas protestas, tanto del pueblo saharaui como de la gran parte de la comunidad internacional, Marruecos no da su brazo a torcer en Sáhara Occidental. Ni está dispuesto a hacerlo. El rey Mohamed VI se ha vuelto a mostrar desafiante y ha asegurado que su país "no acepta lecciones" en materia de Derechos Humanos en ese conflicto. Y, además, ha advertido de que no subordinará el desarrollo de este territorio "al nivel de la ONU".

"No tenemos intención de hipotecar el futuro de nuestras provincias del sur ni de subordinar el desarrollo del Sáhara a Naciones Unidas. Por el contrario, vamos a proseguir sin cuartel con nuestra acción por el desarrollo integral" del Sáhara, ha afirmado el monarca alauí en su discurso con motivo del trigésimo octavo aniversario de la Marcha Verde. De esta forma, ha dejado claro que Marruecos "se niega a recibir lecciones" en materia de Derechos Humanos en el Sáhara, especialmente de aquellos que "violan sistemáticamente" esos mismos derechos.

El monarca ha defendido los planes del Gobierno marroquí para dotar de mayor autonomía al Sáhara Occidental y las "importantes reformas" y "grandes proyectos" para este territorio impulsados desde Rabat en los últimos tiempos. Y, pese a las continuas denuncias que recibe de todas partes, ha hecho hincapié en que Marruecos respeta los Derechos Humanos tanto en el norte como en el sur de su territorio, en referencia al Sáhara, y ha lamentado que existan organizaciones y Estados que tengan una "visión distorsionada" que prejuzga críticamente a su país con respecto a este territorio.

En concreto, ha lamentado la "actitud injusta" que existe contra Marruecos "sobre todo debido al dinero y los beneficios de los opositores", a los que ha acusado de "intentar comprar votos y posiciones" de algunas organizaciones "hostiles" con su país.

En este sentido, ha destacado la "inquebrantable unanimidad" del pueblo marroquí en torno a su "integridad territorial" y ha subrayado que "la causa del Sáhara es la causa de todos los marroquíes sin excepción". "Es un deber que todos tenemos", ha apostillado en su discurso, difundido por la agencia oficial MAP y recogido por Europa Press. A continuación, ha asegurado que Marruecos apuesta por dar una solución "política duradera" al "conflicto artificial" sobre la "integridad territorial" del reino alauí. También se ha referido al tema de la inmigración ilegal y a la lucha contra el terrorismo islamista en el Sahel.

Manifestación en Madrid

El próximo sábado día 9 de noviembre el Movimiento de Solidaridad con el Pueblo Saharaui de todo el Estado español, en atención al llamamiento de la Coordinadora Estatal de las Asociaciones Solidarias con el Sáhara (CEAS-Sáhara), nos manifestaremos en Madrid por los derechos del Pueblo  Saharaui.

La Asociación, con el fin de garantizar la máxima y necesaria asistencia de los soci@s, amig@s y simpatizantes de la causa saharaui a la citada manifestación, pondrá a disposición dos autobuses gratuitos (plazas limitadas) que partirán desde las siguientes zonas:

• Gijón: 5:00h (Estación de ALSA)
• Oviedo: 5:30h (en el exterior de la Estación de ALSA)
• Mieres: 6:00h (Frente Cuartel de la Guardia Civil-antigua parada de ALSA) 

Último día de inscripción el miércoles día 6

El Sáhara Occidental es una olla a presión: “Los jóvenes nos piden volver a las armas”

Aminetu Haidar tiene la espalda quebrada. Aquella huelga de hambre en 2009 y las palizas que ha sufrido en los últimos tiempos le han dejado el cuerpo roto. Persigue desde hace 25 años el sueño de recuperar para su pueblo la independencia del Sáhara Occidental, que Marruecos ocupa militarmente desde 1976, cuando España abandonó aquellas tierras a su suerte. Aminetu reconoce que en estos años se ha avanzado poco. Ahora, se queja, la comunidad internacional, con las miras puestas en asuntos económicos, les ha dejado un poco más solos: llega menos dinero a los campamentos de refugiados y el problema está mucho más enquistado: “Ya no hablamos de independencia, hablamos de que se nos respeten los derechos humanos”. Denuncia la activista, que la resistencia pacífica de la que ha hecho gala siempre su pueblo y ella misma, no cala ya en las generaciones más jóvenes, que observan con rabia e impotencia cómo se sigue deteniendo, condenado y encarcelando a familiares y vecinos, a veces sólo por opinar. “Empiezan a decirnos claramente que con nuestra forma de resistencia no llegamos a nada”. “Los jóvenes empiezan a ser muy críticos con el Frente Polisario para que retomen las armas”, advirtió ayer tajante la activista en Sevilla. Hoy participa en unas jornadas en la Universidad Pablo de Olavide sobre Derecho Humanos en el Sáhara Occidental.

Jóvenes que viven en un ambiente marginal y hostil, sin una ocupación y bajo la presión marroquí. Una situación que Aminetu teme que se complique aún más y estas nuevas generaciones decidan “llamar la atención de la comunidad internacional optando por la vía violenta, como ha pasado en Siria”, advierte, tras reconocer que el Sáhara Occidental es una olla a presión en la que la represión se da de forma sistemática en todos los aspectos: “No tenemos derecho a asociación, ni a manifestación, ni a opinión…”. “Marruecos no respeta nada”, insiste con firmeza, mientras recuerda cómo, en marzo, durante la visita del enviado especial de Naciones Unidas para el Referéndum en el Sahara Occidental, Christopher Ross, la Policía marroquí “reprimió de forma feroz a los manifestantes, hombres, mujeres y niños… que sólo querían transmitirle a Ross que el pueblo estaba comprometido con su derecho a la autodeterminación y a la independencia. “A mí me empujaron, me pegaron y encima me acusaron de estar quemando neumáticos… ¡Es increíble!”.

Pero el lado más doloroso de esa lucha constante que mantiene desde hace un cuarto de siglo no son los golpes, las torturas, ni las detenciones forzosas, ni la impotencia ante la desidia de la comunidad internacional. Aminetu tuerce el gesto cuando se le pregunta por sus hijos. “Sufren mucho por mí, por la situación”, afirma muy bajito, con un español casi perfecto. “Los profesores de su colegio son marroquíes, así que los tienen muy señalados”. Y confiesa con cierta culpa: “Marruecos está haciendo todo lo posible para echarme por tierra, hay gente que ha ido a su colegio a ofrecerles droga, para que después salga en todos lados que los hijos de la activista…”. Y calla.

Es una situación que, según Haidar, que ya ha sucedido con otros jóvenes. Por eso, aunque reconoce que no hay una radicalización extrema, ni tiene conocimiento de que haya grupos terrorista, como Al Qaeda, que estén intentando llegar a ellos: “La presión de estos jóvenes puede afectar mucho en el futuro si la comunidad internacional sigue con su silencio”.

El conflicto se ha saldado en los últimos tiempos con “82 presos políticos, de los cuales 17 son activistas de derechos humanos”. Según Aminetu, 22 han sido condenados por un tribunal militar con “duras sentencias que van desde los 20 años a la cadena perpetua“. Ante la denuncia de esta situación ante los organismos internacionales, los saharauis sólo han obtenido, una vez más, el silencio.

“EL REY DE ESPAÑA TAMBIÉN ES RESPONSABLE”

“Sólo el rey de Marruecos puede resolver este problema, porque el origen de todo está en la Casa Real”, advierte Haidar, que denuncia los escasos esfuerzos que está haciendo España para mediar en el conflicto. Va más allá: “Si hay ocupación es gracias al rey de España, pues fue él quien firmó los acuerdos de 1976 con Marruecos y Mauritania”. Crítica con la buena relación entre ambos monarcas, Haidar exige que el rey español “deje esa ambigüedad con el problema” y dé un paso al frente para resolver el conflicto.

Muy crítica, asimismo, con la posición del Gobierno español en el proceso impulsado por la Misión de Naciones Unidas para el referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO), Aminetu denuncia que, pese a los intentos de EEUU por que la misión ampliara sus competencias en la zona, por ejemplo en la mayor protección de los derechos humanos, Francia y España bloquearon la iniciativa, por lo que la MINURSO les genera ya poca confianza.

LOS SAHARAUIS RECONOCEN A WILLY MEYER

La activista saharaui participa hoy en la Jornada de Derechos Humanos en el Sáhara Occidental, en la Universidad Pablo de Olavide (UPO), en Sevilla. Durante esta charla,  se presentarán los libros El derecho internacional y la cuestión del Sáhara Occidental, de varios autores y editado por la Plataforma Internacional de Juristas por el Timor Oriental (Ipjet). También la obra Meheris: La esperanza posible: Fosas comunes y primeros desaparecidos saharauis identificados, de Carlos Martín Beristain y Francisco Etxeberria Gabilondo. Un libro, este último, en el que se denuncia la existencia de fosas comunes en las que, según la Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla, se han hallado “los restos de personas que tenían el carné español y que murieron asesinados por Marruecos en 1976″.

Finalmente, el eurodiputado Willy Meller recibirá el Premio a la Solidaridad Juan Antonio González Caraballo, por su trayectoria personal y política en defensa de los derechos y en defensa de la libertad del pueblo saharaui. “Es un ejemplo brillante del trabajo en defensa de los derechos humanos de los pueblos oprimidos”, dijo ayer el presidente de la Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla (Aapss), Fernando Peraita.

CEAS-SÁHARA DENUNCIA LA LAMENTABLE PASIVIDAD DE ESPAÑA ANTE LA BRUTAL REPRESIÓN MARROQUÍ CONTRA LA POBLACIÓN SAHARAUI

El presidente de la Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara (CEAS-SÁHARA), José Taboada, ha denunciado la detestable falta de actuación de los gobiernos occidentales en general, y de España en particular, ante la brutal represión que las fuerzas de seguridad marroquíes han infligido este fin de semana a la población saharaui.

“El gobierno del reino de Marruecos, una vez más, ha reprimido violentamente a la indefensa población saharaui de las ciudades de El Aaiún y Smara cuando ejercía su legítimo derecho de manifestación, causando más de 150 heridos y destrozos en medio centenar de viviendas, en las que la policía entró por la fuerza y llegó a maltratar a ancianos y niños”, ha declarado José Taboada.

Para el presidente de CEAS-SÁHARA “es lamentable ver como el ensañamiento del ejército y de las fuerzas de seguridad marroquíes con los saharauis no ha tenido la más mínima reacción de condena por parte de los gobiernos de Occidente, precisamente mientras se encontraba de visita en el Sáhara Occidental Cristopher Ross, enviado personal del secretario general de Naciones Unidas”.

“Y si lamentable es la falta de reacción de los gobiernos occidentales -ha añadido-  aún lo es más el silencio del Gobierno de España, cuando nuestro país  es el responsable de la situación que vive el pueblo saharaui, ya que no cumplió su obligación de descolonizar el territorio, como estableció la ONU, y lo entregó a Marruecos”.

“El Gobierno de España tiene ahora la ocasión de demostrar, mediante una declaración pública, que está a favor de que la misión de Naciones Unidas para el Sáhara Occidental (MINURSO) tenga entre sus cometidos la vigilancia del respeto a los Derechos Humanos, a la vez que debe condenar firmemente la brutal actuación de las fuerzas de seguridad marroquíes”, reprobación a la que “deberían sumarse todos los partidos políticos”,  ha dicho el responsable de CEAS-SÁHARA.

“Casualmente  la represión que por enésima vez ha sufrido la población saharaui por reclamar sus derechos ha tenido lugar días después de que el rey Mohamed VI reprochara a los parlamentarios marroquíes falta de implicación y actuaciones insuficientes en la defensa de la tesis marroquí en el conflicto del Sáhara Occidental, situación que llegó a calificar de difícil”, ha finalizado José Taboada.