sábado, 1 de octubre de 2011

Los enfrentamientos entre saharauis y marroquíes inflaman el Sáhara



El País - IGNACIO CEMBRERO - Argel - 27 SEP 2011

Siete personas han muerto en Dajla, la segunda ciudad del Sáhara Occidental, y una veintena han resultado heridas en refriegas entre saharauis y marroquíes tras un partido de fútbol que se celebró el domingo por la noche, según informó el Gobierno Civil de la provincia.

Los choques, los más violentos sucedidos hasta ahora en la antigua Villa Cisneros, ilustran la difícil convivencia entre la población autóctona y aquella procedente de Marruecos que es hoy en día mayoritaria en la antigua colonia española. Enfrentamientos similares ya se produjeron en El Aaiún, en noviembre, tras el desmantelamiento del campamento de protesta de Gdaim Izik, en las afueras de la capital del Sáhara Occidental.

Unos mil saharauis procedentes del barrio de Al Maasjid se concentraron el martes por la tarde ante la sede del Gobierno Civil de Dajla, situada a 1.840 kilómetros al sur de Rabat, para exigir protección ante las agresiones, y la expulsión del Sáhara de los habitantes de la barriada de Al Wakala, fundada en los años noventa y poblada por marroquíes.

Dos de los muertos son policías marroquíes y los demás pertenecen a ambos bandos que se enfrentaron el domingo por la noche y a lo largo del lunes tras la derrota por 0-3 del equipo local, el Mouloudia, por el Chabab al Mohamedia, el club de fútbol de una localidad adyacente a Casablanca.

La pelea empezó a pedradas en el campo de fútbol y acabó en la calle, donde tres civiles que fueron arrollados intencionadamente por vehículos todoterreno murieron a causa de las heridas sufridas, según el Gobierno Civil. Al menos ocho coches ardieron y fueron saqueados varios comercios y sucursales bancarias. El ministro del Interior marroquí, Taieb Charkaoui, viajó el lunes por la noche a Dajla.

Con la ayuda del Ejército, las fuerzas policiales de Dajla recuperaron el control de la ciudad el lunes por la noche e impidieron la entrada a los barrios saharauis de la ciudad, que cuenta con unos 60.000 habitantes. Cinco presuntos responsables de los disturbios fueron detenidos ayer por la policía judicial, a la que la fiscalía ordenó que abriera una investigación.

Fuera del estadio, los enfrentamientos adquirieron tintes políticos, según fuentes independentistas saharauis. La población oriunda de Dajla sacó banderas del Frente Polisario al tiempo que coreaba eslóganes a favor de la autodeterminación mientras que sus adversarios les llamaban traidores y daban vivas al rey Mohamed VI. Fueron estos últimos lo que, según el diario Le Soir-Echos, tomaron la iniciativa de atacar a los saharauis.

El portavoz del Gobierno marroquí, Khaled Naciri, insistió primero en que se trataba de “actos vandálicos”, pero reconoció que podían tener alguna connotación política. En declaraciones a las agencias de prensa Naciri señaló que “algunas personas pueden intentar sacar partido de los disturbios para fomentar inestabilidad”. “No creemos que los enemigos de nuestra unidad vayan a permanecer sentados”, agregó el portavoz del Ejecutivo.

Los habitantes de la barriada Al Wakala ya se enfrentaron, en febrero, con los saharauis de Al Maasjid, pero entonces solo se registraron heridos. El primer choque entre ambos grupos se remonta al 23 de julio de 1999 horas después del anuncio de fallecimiento del rey Hassan II de Marruecos.

En las horas posteriores al asalto del campamento de protesta saharaui de Gdaim Izik los marroquíes residentes en El Aaiún atacaron a la población autóctona y destruyeron algunos de sus bienes. En el desmantelamiento, el 8 de noviembre, de ese campamento erigido en las afueras de El Aaiún murieron 11 agentes marroquíes a manos de jóvenes saharauis mientras que en la capital del Sáhara perecieron ese mismo día dos civiles saharauis.

Los enfrentamientos entre saharauis y marroquíes inflaman el Sáhara



El País - IGNACIO CEMBRERO - Argel - 27 SEP 2011

Siete personas han muerto en Dajla, la segunda ciudad del Sáhara Occidental, y una veintena han resultado heridas en refriegas entre saharauis y marroquíes tras un partido de fútbol que se celebró el domingo por la noche, según informó el Gobierno Civil de la provincia.

Los choques, los más violentos sucedidos hasta ahora en la antigua Villa Cisneros, ilustran la difícil convivencia entre la población autóctona y aquella procedente de Marruecos que es hoy en día mayoritaria en la antigua colonia española. Enfrentamientos similares ya se produjeron en El Aaiún, en noviembre, tras el desmantelamiento del campamento de protesta de Gdaim Izik, en las afueras de la capital del Sáhara Occidental.

Unos mil saharauis procedentes del barrio de Al Maasjid se concentraron el martes por la tarde ante la sede del Gobierno Civil de Dajla, situada a 1.840 kilómetros al sur de Rabat, para exigir protección ante las agresiones, y la expulsión del Sáhara de los habitantes de la barriada de Al Wakala, fundada en los años noventa y poblada por marroquíes.

Dos de los muertos son policías marroquíes y los demás pertenecen a ambos bandos que se enfrentaron el domingo por la noche y a lo largo del lunes tras la derrota por 0-3 del equipo local, el Mouloudia, por el Chabab al Mohamedia, el club de fútbol de una localidad adyacente a Casablanca.

La pelea empezó a pedradas en el campo de fútbol y acabó en la calle, donde tres civiles que fueron arrollados intencionadamente por vehículos todoterreno murieron a causa de las heridas sufridas, según el Gobierno Civil. Al menos ocho coches ardieron y fueron saqueados varios comercios y sucursales bancarias. El ministro del Interior marroquí, Taieb Charkaoui, viajó el lunes por la noche a Dajla.

Con la ayuda del Ejército, las fuerzas policiales de Dajla recuperaron el control de la ciudad el lunes por la noche e impidieron la entrada a los barrios saharauis de la ciudad, que cuenta con unos 60.000 habitantes. Cinco presuntos responsables de los disturbios fueron detenidos ayer por la policía judicial, a la que la fiscalía ordenó que abriera una investigación.

Fuera del estadio, los enfrentamientos adquirieron tintes políticos, según fuentes independentistas saharauis. La población oriunda de Dajla sacó banderas del Frente Polisario al tiempo que coreaba eslóganes a favor de la autodeterminación mientras que sus adversarios les llamaban traidores y daban vivas al rey Mohamed VI. Fueron estos últimos lo que, según el diario Le Soir-Echos, tomaron la iniciativa de atacar a los saharauis.

El portavoz del Gobierno marroquí, Khaled Naciri, insistió primero en que se trataba de “actos vandálicos”, pero reconoció que podían tener alguna connotación política. En declaraciones a las agencias de prensa Naciri señaló que “algunas personas pueden intentar sacar partido de los disturbios para fomentar inestabilidad”. “No creemos que los enemigos de nuestra unidad vayan a permanecer sentados”, agregó el portavoz del Ejecutivo.

Los habitantes de la barriada Al Wakala ya se enfrentaron, en febrero, con los saharauis de Al Maasjid, pero entonces solo se registraron heridos. El primer choque entre ambos grupos se remonta al 23 de julio de 1999 horas después del anuncio de fallecimiento del rey Hassan II de Marruecos.

En las horas posteriores al asalto del campamento de protesta saharaui de Gdaim Izik los marroquíes residentes en El Aaiún atacaron a la población autóctona y destruyeron algunos de sus bienes. En el desmantelamiento, el 8 de noviembre, de ese campamento erigido en las afueras de El Aaiún murieron 11 agentes marroquíes a manos de jóvenes saharauis mientras que en la capital del Sáhara perecieron ese mismo día dos civiles saharauis.

martes, 27 de septiembre de 2011

Siete muertos en Dajla durante los enfrentamientos entre marroquíes y saharauis



En un comunicado remitido a la agencia oficial MAP, la 'wilaya' precisa que dos de las víctimas son agentes policiales, y señala que se han producido numerosos incendios de vehículos y de establecimientos comerciales, aunque aseguran que la situación está "bajo control" en este momento.

Por otro lado, la organización prosaharaui Sáhara Thawra ha denunciado que un joven saharaui, Maichan Mohamed Lamin Lahbib, fue "asesinado" por un grupo de colonos marroquíes que le propinaron una paliza.

Según Thawra, Maichan Mohamed Lamin Lahbib, nacido en 1982, murió ayer al mediodía a causa de "los múltiples golpes propinados por los colonos marroquíes en las calles de la ciudad". Como consecuencia de su muerte, prosiguió la organización a través de un comunicado, se han registrado enfrentamientos entre saharauis y policías marroquíes en El Aaiún y en la propia Dajla, a consecuencia de los cuales han sido detenido un joven saharaui en la capital de la antigua colonia española.

Asimismo, prosiguió, los colonos marroquíes, junto con la Policía, han intentado entrar en algunos barrios de Dajla, pero se han encontrado con "la resistencia de los jóvenes saharauis".

Los colonos, según la organización, también han quemado casas de saharauis en la ciudad "con el consentimiento y la supervisión de la Policía ". El ministro del Interior marroquí, Taieb Cherkaoui, "ya ha aterrizado en la ciudad de Dajla para tomar el mando de la situación y controlar los próximos pasos a seguir", agregó Thawra.

"La situación en la ciudad de Dajla es absolutamente alarmante, las explosiones se escuchan desde varios puntos de la ciudad, el pánico y las agresiones arrasan las calles, y las columnas de humo se ven desde todos los puntos de la ciudad", añadió.

Los muertos del domingo.

La agencia estatal de noticias, MAP, informó ayer lunes de que al menos dos personas habían muerto y varias habían resultado heridas el pasado a causa de una reyerta entre saharauis y colonos marroquíes tras un partido de la liga de fútbol amateur en Dajla.

Según las fuentes oficiales citadas por MAP, grupos de jóvenes se enfrentaron a pedradas tras salir del campo y un grupo de "convictos" se aprovechó de los incidentes para atacar a varios transeúntes, que fueron agredidos con palos y armas blancas. Dos personas murieron como resultado de estos ataques.

Sin embargo, Thawra denunció que estos incidentes fueron protagonizados por colonos marroquíes que agredieron a varios jóvenes saharauis en las calles de Dajla "sin motivo alguno" y con la complacencia de la Policía.

Siete muertos en Dajla durante los enfrentamientos entre marroquíes y saharauis



En un comunicado remitido a la agencia oficial MAP, la 'wilaya' precisa que dos de las víctimas son agentes policiales, y señala que se han producido numerosos incendios de vehículos y de establecimientos comerciales, aunque aseguran que la situación está "bajo control" en este momento.

Por otro lado, la organización prosaharaui Sáhara Thawra ha denunciado que un joven saharaui, Maichan Mohamed Lamin Lahbib, fue "asesinado" por un grupo de colonos marroquíes que le propinaron una paliza.

Según Thawra, Maichan Mohamed Lamin Lahbib, nacido en 1982, murió ayer al mediodía a causa de "los múltiples golpes propinados por los colonos marroquíes en las calles de la ciudad". Como consecuencia de su muerte, prosiguió la organización a través de un comunicado, se han registrado enfrentamientos entre saharauis y policías marroquíes en El Aaiún y en la propia Dajla, a consecuencia de los cuales han sido detenido un joven saharaui en la capital de la antigua colonia española.

Asimismo, prosiguió, los colonos marroquíes, junto con la Policía, han intentado entrar en algunos barrios de Dajla, pero se han encontrado con "la resistencia de los jóvenes saharauis".

Los colonos, según la organización, también han quemado casas de saharauis en la ciudad "con el consentimiento y la supervisión de la Policía ". El ministro del Interior marroquí, Taieb Cherkaoui, "ya ha aterrizado en la ciudad de Dajla para tomar el mando de la situación y controlar los próximos pasos a seguir", agregó Thawra.

"La situación en la ciudad de Dajla es absolutamente alarmante, las explosiones se escuchan desde varios puntos de la ciudad, el pánico y las agresiones arrasan las calles, y las columnas de humo se ven desde todos los puntos de la ciudad", añadió.

Los muertos del domingo.

La agencia estatal de noticias, MAP, informó ayer lunes de que al menos dos personas habían muerto y varias habían resultado heridas el pasado a causa de una reyerta entre saharauis y colonos marroquíes tras un partido de la liga de fútbol amateur en Dajla.

Según las fuentes oficiales citadas por MAP, grupos de jóvenes se enfrentaron a pedradas tras salir del campo y un grupo de "convictos" se aprovechó de los incidentes para atacar a varios transeúntes, que fueron agredidos con palos y armas blancas. Dos personas murieron como resultado de estos ataques.

Sin embargo, Thawra denunció que estos incidentes fueron protagonizados por colonos marroquíes que agredieron a varios jóvenes saharauis en las calles de Dajla "sin motivo alguno" y con la complacencia de la Policía.

Se elevan a siete los muertos por los disturbios en el Sáhara el domingo



EFE Rabat 27/09/2011

Son siete y no dos las personas fallecidas por los disturbios que se originaron el pasado domingo tras un partido de fútbol en la región de Dajla, en el sur del Sáhara Occidental. La noticia fue difundida por la agencia oficial MAP sin que se sepa la identidad ni edad de los muertos.

Los enfrentamientos tuvieron lugar tras el partido de fútbol que enfrentó al equipo local de Dajla, el Muludía, con el marroquí Chabab de la ciudad de Mohamedía. La versión oficial es que se trató de una pelea entre hinchadas, pero algunas asociaciones y grupos de activistas han denunciado que hubo una agresión de ciudadanos marroquíes y la Policía contra saharauis.

El comunicado remitido hoy a MAP asegura que dos de los fallecidos eran agentes, tres murieron atropellados y otros cuatro "por actos de violencia". El ministro marroquí del Interior, Taieb Cherkaui, viajó anoche a la ciudad, donde se encuentra en estos momentos sin que se tengan más detalles de sus actividades, informa EFE.

Fotografías publicadas por varios medios marroquíes muestran un importante despliegue militar, con numerosos camiones, por la ciudad.

Se elevan a siete los muertos por los disturbios en el Sáhara el domingo



EFE Rabat 27/09/2011

Son siete y no dos las personas fallecidas por los disturbios que se originaron el pasado domingo tras un partido de fútbol en la región de Dajla, en el sur del Sáhara Occidental. La noticia fue difundida por la agencia oficial MAP sin que se sepa la identidad ni edad de los muertos.

Los enfrentamientos tuvieron lugar tras el partido de fútbol que enfrentó al equipo local de Dajla, el Muludía, con el marroquí Chabab de la ciudad de Mohamedía. La versión oficial es que se trató de una pelea entre hinchadas, pero algunas asociaciones y grupos de activistas han denunciado que hubo una agresión de ciudadanos marroquíes y la Policía contra saharauis.

El comunicado remitido hoy a MAP asegura que dos de los fallecidos eran agentes, tres murieron atropellados y otros cuatro "por actos de violencia". El ministro marroquí del Interior, Taieb Cherkaui, viajó anoche a la ciudad, donde se encuentra en estos momentos sin que se tengan más detalles de sus actividades, informa EFE.

Fotografías publicadas por varios medios marroquíes muestran un importante despliegue militar, con numerosos camiones, por la ciudad.

Dos muertos en el Sáhara tras un partido de fútbol.



Público - Sonia moreno rabat 26/09/2011.

Cuando se va a cumplir un año de la instalación del campamento Dignidad en El Aaiún, otra ciudad del Sáhara Occidental, Dajla, se convirtió el domingo en un campo de batalla entre marroquíes y saharauis, que terminó con "dos muertos y 27 heridos", según informó este lunes la agencia de noticias oficial marroquí MAP.

Todo comenzó el domingo por la noche tras el partido de fútbol que enfrentó al equipo local de Dajla, el Muludía, con el marroquí Chabab de la ciudad de Mohamedía. A la salida del estadio, "hubo un intercambio de pedradas entre gente joven con varios heridos", según MAP. Muy diferente es la versión de un activista saharaui que, desde Dajla, explicó a este diario que "adolescentes marroquíes acompañados de policías" agredieron a los saharauis.

Una de las víctimas mortales es Maichan Mohamed Lamin Lahbib, de 29 años, un joven retornado de los campamentos de Tinduf que falleció este lunes "como resultado de los múltiples golpes propinados por los marroquíes", explica el activista Elmami Amar Salem. La versión oficial marroquí atribuye a "una pelea entre jóvenes" el fallecimiento de Lahbib. La identidad y el origen de la otra víctima mortal no se han divulgado.

El Mami Amar Salem, vía Facebook, denunció este lunes que "más de cien vehículos militares con metralletas y varios helicópteros" habían tomado Dajla y entrado en los barrios donde vive la población saharaui de la ciudad.

Dos muertos en el Sáhara tras un partido de fútbol.



Público - Sonia moreno rabat 26/09/2011.

Cuando se va a cumplir un año de la instalación del campamento Dignidad en El Aaiún, otra ciudad del Sáhara Occidental, Dajla, se convirtió el domingo en un campo de batalla entre marroquíes y saharauis, que terminó con "dos muertos y 27 heridos", según informó este lunes la agencia de noticias oficial marroquí MAP.

Todo comenzó el domingo por la noche tras el partido de fútbol que enfrentó al equipo local de Dajla, el Muludía, con el marroquí Chabab de la ciudad de Mohamedía. A la salida del estadio, "hubo un intercambio de pedradas entre gente joven con varios heridos", según MAP. Muy diferente es la versión de un activista saharaui que, desde Dajla, explicó a este diario que "adolescentes marroquíes acompañados de policías" agredieron a los saharauis.

Una de las víctimas mortales es Maichan Mohamed Lamin Lahbib, de 29 años, un joven retornado de los campamentos de Tinduf que falleció este lunes "como resultado de los múltiples golpes propinados por los marroquíes", explica el activista Elmami Amar Salem. La versión oficial marroquí atribuye a "una pelea entre jóvenes" el fallecimiento de Lahbib. La identidad y el origen de la otra víctima mortal no se han divulgado.

El Mami Amar Salem, vía Facebook, denunció este lunes que "más de cien vehículos militares con metralletas y varios helicópteros" habían tomado Dajla y entrado en los barrios donde vive la población saharaui de la ciudad.

miércoles, 14 de septiembre de 2011

Aportación de una familia de acogida (versión en castellano).


Contando y recontando... y el cuento no varía...

Van pasando los veranos y cada vez me da la sensación de aprender/ comprender/ preguntarme muchas cosas:

  • De esos niños que van "cambiando" cada año, y cambian nuestra rutina y llenan la casa de cariño y grandes momentos...
  • De esa gente, que viviendo en la nada y de la nada, siempre te abren su "jaima" para recibirte con más de lo que tienen...
  • De ese pueblo que por muncho que pasen los años no deja de luchar por lo que es suyo, aunque la sociedad/política en la que vivimos no los tenga en cuenta, por no decir olvidados...

Voy a hacer "re-cuento":

  1. muro de 2.720 km en el Sáhara separando gente...
  2. meses de VACACIONES EN PAZ que se acabaron...
  3. camas que hoy estan vacías...
  4. campamentos de refugiados en Argelia...
  5. presidentes españoles haciendo "odíos sordos" y aprovechándose de la situación...
  6. grandes familias de las que formamos parte...
  7. hermanos más que tengo...
  8. noviembre de 2010: campamento de la dignidad desmantelado "Gdeim Izik"...
  9. meses hablando sobre la "vida en el desierto" en el colegio...
  10. ¿10 años más esperando y sobre-viviendo?...

...
Muchos niñ@s que vuelven hoy a su casa de arena (desierto de Tindouf) desde la tierra del "orbayu" (Asturies)...

Cientos de sonrisas que se van a perder entre el sirocco...

Miles de personas que sueñan con volver a su tierra (Sáhara Occidental) ...

¡¡¡SÁHARA LIBRE!!!!

¡¡¡autodeterminación, YA!!!

¡¡¡no a la violación de los derechos humanos!!!

Aportación de una familia de acogida (versión en castellano).


Contando y recontando... y el cuento no varía...

Van pasando los veranos y cada vez me da la sensación de aprender/ comprender/ preguntarme muchas cosas:

  • De esos niños que van "cambiando" cada año, y cambian nuestra rutina y llenan la casa de cariño y grandes momentos...
  • De esa gente, que viviendo en la nada y de la nada, siempre te abren su "jaima" para recibirte con más de lo que tienen...
  • De ese pueblo que por muncho que pasen los años no deja de luchar por lo que es suyo, aunque la sociedad/política en la que vivimos no los tenga en cuenta, por no decir olvidados...

Voy a hacer "re-cuento":

  1. muro de 2.720 km en el Sáhara separando gente...
  2. meses de VACACIONES EN PAZ que se acabaron...
  3. camas que hoy estan vacías...
  4. campamentos de refugiados en Argelia...
  5. presidentes españoles haciendo "odíos sordos" y aprovechándose de la situación...
  6. grandes familias de las que formamos parte...
  7. hermanos más que tengo...
  8. noviembre de 2010: campamento de la dignidad desmantelado "Gdeim Izik"...
  9. meses hablando sobre la "vida en el desierto" en el colegio...
  10. ¿10 años más esperando y sobre-viviendo?...

...
Muchos niñ@s que vuelven hoy a su casa de arena (desierto de Tindouf) desde la tierra del "orbayu" (Asturies)...

Cientos de sonrisas que se van a perder entre el sirocco...

Miles de personas que sueñan con volver a su tierra (Sáhara Occidental) ...

¡¡¡SÁHARA LIBRE!!!!

¡¡¡autodeterminación, YA!!!

¡¡¡no a la violación de los derechos humanos!!!

Aportación de una familia de acogida (versión en asturianu).


Van pasando los branos y cada vuelta me da la sensación de deprender / comprender / entrugame munches coses:

  • D'esos nenos que van "cambiando" cada añu, y camuden los nuesos vezos y enllenen la casa de ciñu y grandes momentos...
  • D'esa xente, que viviendo na nada y de la nada, siempre t'abren la so "jaima" pa recibite con más de lo que tienen...
  • D'esi pueblu que por muncho que pasen los años nun dexa de lluchar polo que ye suyo, anque la sociedá/política na que vivimos nun-yos tenga en cuenta, por nun decir escaecíos...

Voi facer "re-cuentu":

  1. muru de 2.720 km nel Sáhara separtando xente.
  2. meses de VACACIONES EN PAZ que s'acabaron...
  3. cames que güei tan vacíes...
  4. campamentos de refuxaos n'Arxelia...
  5. presidentes españoles faciendo "oyíos sordos" y aprovechándose de la situación... 
  6. grandes families de les que formamos parte...
  7. hermanos más que tengo...
  8. payares de 2010: campamentu de la dignidá desmanteláu "Gdeim Izik"...
  9. meses falando sobre la "vida en el desierto" nel colexu...
  10. ¿10 años más esperando y sobre-viviendo?...

Munchos guajes que tornen güei a la so casa de sable (desiertu de Tindouf) dende la tierra l'orpín (Asturies) ...

Cientos de sorrises que van perdese ente'l sirocco...

Miles de persones que suañen con tornar a la so tierra (Sáhara Occidental) ...

¡¡¡SÁHARA LLIBRE!!!!

¡¡¡autodeterminación, YÁ!!!

¡¡¡non a la violación de los drechos humanos!!!

Aportación de una familia de acogida (versión en asturianu).


Van pasando los branos y cada vuelta me da la sensación de deprender / comprender / entrugame munches coses:

  • D'esos nenos que van "cambiando" cada añu, y camuden los nuesos vezos y enllenen la casa de ciñu y grandes momentos...
  • D'esa xente, que viviendo na nada y de la nada, siempre t'abren la so "jaima" pa recibite con más de lo que tienen...
  • D'esi pueblu que por muncho que pasen los años nun dexa de lluchar polo que ye suyo, anque la sociedá/política na que vivimos nun-yos tenga en cuenta, por nun decir escaecíos...

Voi facer "re-cuentu":

  1. muru de 2.720 km nel Sáhara separtando xente.
  2. meses de VACACIONES EN PAZ que s'acabaron...
  3. cames que güei tan vacíes...
  4. campamentos de refuxaos n'Arxelia...
  5. presidentes españoles faciendo "oyíos sordos" y aprovechándose de la situación... 
  6. grandes families de les que formamos parte...
  7. hermanos más que tengo...
  8. payares de 2010: campamentu de la dignidá desmanteláu "Gdeim Izik"...
  9. meses falando sobre la "vida en el desierto" nel colexu...
  10. ¿10 años más esperando y sobre-viviendo?...

Munchos guajes que tornen güei a la so casa de sable (desiertu de Tindouf) dende la tierra l'orpín (Asturies) ...

Cientos de sorrises que van perdese ente'l sirocco...

Miles de persones que suañen con tornar a la so tierra (Sáhara Occidental) ...

¡¡¡SÁHARA LLIBRE!!!!

¡¡¡autodeterminación, YÁ!!!

¡¡¡non a la violación de los drechos humanos!!!

martes, 13 de septiembre de 2011

Paisajes de la historia en TV2


Interesante programa de tve donde aparecen Pepe Taboada, Tomas Barbulo, Javier Perote, Bhaim Gali,  y el ex-embajador de marruecos.

En este documento se repasa el conflicto histórico del Sáhara, especialmente la marcha verde.




Paisajes de la historia en TV2


Interesante programa de tve donde aparecen Pepe Taboada, Tomas Barbulo, Javier Perote, Bhaim Gali,  y el ex-embajador de marruecos.

En este documento se repasa el conflicto histórico del Sáhara, especialmente la marcha verde.




domingo, 11 de septiembre de 2011

Retorno al Sahara, hasta el próximo verano


Los niños saharauis del proyecto «Vacaciones en paz» partieron ayer hacia África tras pasar el verano en Asturias.

Daniel Blanco. La Nueva España. 11/09/2011.

Los 326 niños saharauis que pasaron el verano en Asturias, dijeron adiós a sus familias de acogida para regresar a los campamentos del desierto africano. El emotivo adiós tuvo lugar ayer en el Centro Cívico de Los Canapés, con la esperanza -de niños y padres-, de que se traduzca en un «hasta el próximo verano». Las familias de acogida, procedentes de toda Asturias, entregaron a los pequeños alrededor de las 4 de la tarde en el centro avilesino. Allí los recogieron varios autobuses que les condujeron hacia el aeropuerto de Asturias desde el que, alrededor de las diez de la noche, partieron dos vuelos con destino Tinduf. Así finalizó la última edición del proyecto «Vacaciones en paz», que tiene el objetivo de ofrecer a los pequeños unos meses de descanso lejos de los 50 grados del desierto. 




La pena por la despedida se mezclaba en los pequeños con la alegría de volver a reunirse con sus familias biológicas. «Me lo paso muy bien en Asturias, pero tengo ganas de volver porque echo un poco de menos a mis padres», reconocía Hamdi, de 9 años, que no sabía elegir lo que más le había gustado del verano. «Lo mejor ha sido todo», resumía con la alegría rebosante en el rostro. 

Playa, piscina, nuevos amigos y en definitiva «pasarlo bien», era el veredicto de la mayoría de los niños saharauis. Además de la diversión, «Vacaciones en paz» pretende velar por la salud de los niños, que pasan distintos reconocimientos médicos durante su verano asturiano: adquieren gafas nuevas, van al dentista y se vacunan. «La asociación de pediatras de Asturias ha elaborado un protocolo de actuación para atender a estos niños, que tienen algunas necesidades distintas respecto a los de aquí», explicó Alberto Suárez, vicepresidente de la Asociación de amigos del pueblo saharaui de Asturias. 

Además de la experiencia de vacaciones y las pilas de la salud recargadas para la dura vida del desierto, las familias de acogida llenan las maletas de sus niños con algunas artículos y productos básicos que pueden servirles a lo largo del año: comida, ropa y algún juguete hasta completar los 25 kilos por persona que les permiten enviar. «Solemos recomendar a las familias que les metan ropa de abrigo, porque las noches en el desierto son muy frías y es una de sus mayores necesidades» explicó Suárez, que espera que la crisis no afecte a esta iniciativa y que se sigan destinando fondos para que la caravana procedente del Sáhara pueda regresar a Asturias.

Retorno al Sahara, hasta el próximo verano


Los niños saharauis del proyecto «Vacaciones en paz» partieron ayer hacia África tras pasar el verano en Asturias.

Daniel Blanco. La Nueva España. 11/09/2011.

Los 326 niños saharauis que pasaron el verano en Asturias, dijeron adiós a sus familias de acogida para regresar a los campamentos del desierto africano. El emotivo adiós tuvo lugar ayer en el Centro Cívico de Los Canapés, con la esperanza -de niños y padres-, de que se traduzca en un «hasta el próximo verano». Las familias de acogida, procedentes de toda Asturias, entregaron a los pequeños alrededor de las 4 de la tarde en el centro avilesino. Allí los recogieron varios autobuses que les condujeron hacia el aeropuerto de Asturias desde el que, alrededor de las diez de la noche, partieron dos vuelos con destino Tinduf. Así finalizó la última edición del proyecto «Vacaciones en paz», que tiene el objetivo de ofrecer a los pequeños unos meses de descanso lejos de los 50 grados del desierto. 




La pena por la despedida se mezclaba en los pequeños con la alegría de volver a reunirse con sus familias biológicas. «Me lo paso muy bien en Asturias, pero tengo ganas de volver porque echo un poco de menos a mis padres», reconocía Hamdi, de 9 años, que no sabía elegir lo que más le había gustado del verano. «Lo mejor ha sido todo», resumía con la alegría rebosante en el rostro. 

Playa, piscina, nuevos amigos y en definitiva «pasarlo bien», era el veredicto de la mayoría de los niños saharauis. Además de la diversión, «Vacaciones en paz» pretende velar por la salud de los niños, que pasan distintos reconocimientos médicos durante su verano asturiano: adquieren gafas nuevas, van al dentista y se vacunan. «La asociación de pediatras de Asturias ha elaborado un protocolo de actuación para atender a estos niños, que tienen algunas necesidades distintas respecto a los de aquí», explicó Alberto Suárez, vicepresidente de la Asociación de amigos del pueblo saharaui de Asturias. 

Además de la experiencia de vacaciones y las pilas de la salud recargadas para la dura vida del desierto, las familias de acogida llenan las maletas de sus niños con algunas artículos y productos básicos que pueden servirles a lo largo del año: comida, ropa y algún juguete hasta completar los 25 kilos por persona que les permiten enviar. «Solemos recomendar a las familias que les metan ropa de abrigo, porque las noches en el desierto son muy frías y es una de sus mayores necesidades» explicó Suárez, que espera que la crisis no afecte a esta iniciativa y que se sigan destinando fondos para que la caravana procedente del Sáhara pueda regresar a Asturias.

lunes, 5 de septiembre de 2011

Clamor saharaui para terminar las vacaciones


Luján Palacios - La Nueva España - 5/09/2011

El programa de acogida de niños en verano acaba con una manifestación para reclamar que el conflicto «no se olvide».



Por la libertad del Sahara y por un mejor futuro para los niños saharauis. Decenas de personas se manifestaron ayer entre la plaza del Humedal y la plaza Mayor, donde se leyó un manifiesto para reclamar un Sahara libre, independiente y digno. 

La Asociación Asturiana de Amigos del Pueblo Saharaui convocó la marcha con motivo de la presencia en Asturias de 326 pequeños de los campamentos de refugiados saharauis que forman parte del programa «Vacaciones en Paz» de acogida temporal con familias asturianas durante dos meses de verano. Las familias de acogida y los niños participaron en una manifestación en la que se exigió al Gobierno español que «adopte ante los organismos internacionales una posición firme y digna de defensa del derecho que asiste al pueblo saharaui al ejercicio de la libre determinación mediante la convocatoria y celebración de un referéndum». 

Al acto también asistieron varios representantes de Izquierda Unida, como su coordinador general, Jesús Iglesias, el ex consejero Aurelio Martín, el ex edil Jesús Montes Estrada «Churruca» o el concejal y portavoz de IU en Gijón, Jorge Espina, que demandó que «este conflicto siga en la mente de la gente, que no se nos olvide».

En este sentido, el edil indicó que su grupo es «el único que ha mantenido una postura coherente» para con el pueblo saharaui, toda vez que «el PSOE les ha traicionado con sus acuerdos bilaterales con Marruecos, y para el PP han sido los grandes olvidados».

Clamor saharaui para terminar las vacaciones


Luján Palacios - La Nueva España - 5/09/2011

El programa de acogida de niños en verano acaba con una manifestación para reclamar que el conflicto «no se olvide».



Por la libertad del Sahara y por un mejor futuro para los niños saharauis. Decenas de personas se manifestaron ayer entre la plaza del Humedal y la plaza Mayor, donde se leyó un manifiesto para reclamar un Sahara libre, independiente y digno. 

La Asociación Asturiana de Amigos del Pueblo Saharaui convocó la marcha con motivo de la presencia en Asturias de 326 pequeños de los campamentos de refugiados saharauis que forman parte del programa «Vacaciones en Paz» de acogida temporal con familias asturianas durante dos meses de verano. Las familias de acogida y los niños participaron en una manifestación en la que se exigió al Gobierno español que «adopte ante los organismos internacionales una posición firme y digna de defensa del derecho que asiste al pueblo saharaui al ejercicio de la libre determinación mediante la convocatoria y celebración de un referéndum». 

Al acto también asistieron varios representantes de Izquierda Unida, como su coordinador general, Jesús Iglesias, el ex consejero Aurelio Martín, el ex edil Jesús Montes Estrada «Churruca» o el concejal y portavoz de IU en Gijón, Jorge Espina, que demandó que «este conflicto siga en la mente de la gente, que no se nos olvide».

En este sentido, el edil indicó que su grupo es «el único que ha mantenido una postura coherente» para con el pueblo saharaui, toda vez que «el PSOE les ha traicionado con sus acuerdos bilaterales con Marruecos, y para el PP han sido los grandes olvidados».

Mieres despide a los niños saharauis acogidos por familias del concejo durante el verano


La Nueva España - 4/09/2011

Los jóvenes saharauis participantes en el programa «Vacaciones en paz» se despiden de su estancia estival en Mieres. El Ayuntamiento organizó ayer una jornada de fiesta por ese motivo. Los actos se desarrollaron en el área de recreo de Figaredo, con varios juegos en el parque de educación vial de la localidad mierense. 



El Consistorio colabora desde hace trece años en un programa solidario con el pueblo saharaui, para que los niños puedan pasar sus vacaciones en el concejo. Además, el municipio está hermanado con el pueblo de Amgala, en El Sahara.


Mieres despide a los niños saharauis acogidos por familias del concejo durante el verano


La Nueva España - 4/09/2011

Los jóvenes saharauis participantes en el programa «Vacaciones en paz» se despiden de su estancia estival en Mieres. El Ayuntamiento organizó ayer una jornada de fiesta por ese motivo. Los actos se desarrollaron en el área de recreo de Figaredo, con varios juegos en el parque de educación vial de la localidad mierense. 



El Consistorio colabora desde hace trece años en un programa solidario con el pueblo saharaui, para que los niños puedan pasar sus vacaciones en el concejo. Además, el municipio está hermanado con el pueblo de Amgala, en El Sahara.